中国語やPC、携帯のカスタマイズのちょっとしたメモ。時々脱線しますが。

2009/06123456789101112131415161718192021222324252627282930312009/08

仕事でよく使う食品関係の単語

wēibōlú
【微波炉】
電子レンジ

用微波炉热3分钟就可以吃了。
電子レンジで3分加熱すれば食べられます。


yìlāguàn
【易拉罐】
〔名〕プルトップ缶.またプルトップ缶の飲料類


zhēnkōngbāozhuāng
【真空包装】
〔名〕真空パック


A:这种食品保质期是多长时间?
B:在常温条件下18个月。

bǎo zhì qī
【保质期 】
賞味期限

意外と辞書に載っていないことも多い【保质期 】
意味は賞味期限だったり品質保証期限だったり。

賞味期限と消費期限は違うなぁと気になるのですが
消費期限って中国語でも消费期限なのかしら?


FC2 Blog Ranking


コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://xuezhongwen.blog38.fc2.com/tb.php/70-923a226b
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック