新しい記事を書く事で広告が消せます。
風樹之嘆
中国語やPC、携帯のカスタマイズのちょっとしたメモ。時々脱線しますが。
Ads by Google
- --.--.--
- スポンサー広告
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【成語】【C】草木皆兵
- 2007.11.29
- 中国語 成語【C】
草木皆兵
cǎo mù jiē bīng
草 木 皆 兵
〈成〉草や木まで敵兵に見える．ひどくおびえるさま．
注释:
比喻人极度紧张时，容易产生错觉，一有动静就惊恐万状。
jí dù
极 度
１.極度(の)．最大限(の)．極度に．最大限に．
２.極点．頂点．
cuò jué
错 觉
錯覚．
dòng jìng
动 静
１.物音．
２.様子．動静．物事の動き．
jīng kǒng
惊 恐
驚き恐れる．恐怖にかられる．
wàn zhuàng
万 状
たいへん．ものすごい．(好ましくない事柄についていう)
jīng kǒng wàn zhuàng
惊 恐 万 状
驚きのあまりひどく取り乱す．
cǎo mù jiē bīng
草 木 皆 兵
〈成〉草や木まで敵兵に見える．ひどくおびえるさま．
注释:
比喻人极度紧张时，容易产生错觉，一有动静就惊恐万状。
jí dù
极 度
１.極度(の)．最大限(の)．極度に．最大限に．
２.極点．頂点．
cuò jué
错 觉
錯覚．
dòng jìng
动 静
１.物音．
２.様子．動静．物事の動き．
jīng kǒng
惊 恐
驚き恐れる．恐怖にかられる．
wàn zhuàng
万 状
たいへん．ものすごい．(好ましくない事柄についていう)
jīng kǒng wàn zhuàng
惊 恐 万 状
驚きのあまりひどく取り乱す．
【造句】
这一天大家都是惊疑不定，草木皆兵。
jīng yí
惊 疑
驚きのあまりいぶかる．
bú dìng
不 定
〔副詞〕決まらない．分からない．(通常，後に疑問詞または疑問を表す成分を伴う)
这一天大家都是惊疑不定，草木皆兵。
jīng yí
惊 疑
驚きのあまりいぶかる．
bú dìng
不 定
〔副詞〕決まらない．分からない．(通常，後に疑問詞または疑問を表す成分を伴う)
Trackback
- Trackback URL
- http://xuezhongwen.blog38.fc2.com/tb.php/15-0a27d8f5
Comment
- プロフィール
-
Author:風樹之嘆
在天願作比翼鳥
在地願為連理枝
- 最近の記事
- カテゴリー
- 月別アーカイブ
- 最近のコメント
- 最近のトラックバック
-
- スターゲイト
-
- Stargate SG-1
- オンラインゲーム
-
- Amazon
- ブログ内検索
- カレンダー
- Contact Me!
- メールフォームとBBSを兼ねています。
- メールフォーム
- RSSフィード
- ブロとも申請フォーム
- FC2ブログ
-
- 無料HP
-
携帯向け無料ホームページ作成
- -TOOL-
-
- キーマンズネット
-